セリフを考えるだけだから簡単! マンガ(ストーリー)部門Let's make a memorable video channel!(思い出に残る動画チャンネルを作ろう!)
1.お題 思い出に残る動画チャンネルを考えてみよう。
あなたの学校には1年間日本に滞在予定のオーストラリアからの留学生ボブがいます。ボブとあなたはインターネットの動画サイトで動画を見ることが好きです。あるとき、ボブが「せっかく日本に来たから、思い出に残る動画チャンネルを作ってみたいな」と言いました。
オーストラリアからやってきた留学生。
(入賞するとイラストになるよ!)
4コマ目でボブは、あなたが提案した動画チャンネルを想像して、"That sounds great!(それはいいね!)"と言っています。あなたがボブだったら、"That sounds great!"と言いたくなるのはどんな動画チャンネルでしょうか?
3コマ目の
How about making a channel where __________?(じゃあ、~するチャンネルを作るのうはどうかな?)
および
Let's make the title "_______!"(タイトルは~にしよう!)
の下線部に入る英語と、その後に続く英語のセリフ(20語~80語程度)を考えて応募してください。
- ※スピーチ部門に応募したかたも応募できます。
- ※複数回の応募があった場合、最新のものを応募作品として使用します。そのため、やり直したい場合は再度ご応募ください。
- ボブ
-
You know we like watching online videos, right? How about making our own channel?
ボクたち、オンラインの動画を見ることが好きだよね。ボクたちだけのチャンネルを作るのはどうかな?
- あなた
-
That's a great idea! What kind of channel do you want to make?
いいね!どんなチャンネルを作りたい?
- ボブ
-
I want to make a channel that is memorable. I've always wanted my family and friends to know how I'm doing in Japan.
思い出に残るチャンネルを作りたいかな。家族や友人に日本でのボクの様子を知ってもらいたいと思っていたんだよね。
- あなた
-
1チャンネルの概要とタイトルを言おう!
How about making a channel where __________?
( ~するチャンネルを作るのはどうかな?)
Let's make the title "_______!"
(タイトルは「~」にしよう!)
※下線部に語数の制限はありませんが、シンプルに伝えられるようにしましょう。
2そのあとに続くチャンネルの内容を20語~80語で説明しよう!
- ボブ
-
That sounds great!
それはいいね!
2.原稿作成のポイント
1なぜ思い出に残るのかを伝えよう!
あなたの提案を聞いて、ボブは"That sounds great!(それはいいね!)と、あなたの提案を気に入っている様子です。ボブが気に入る提案になるように、動画チャンネルの内容を説明するだけではなく「なぜ思い出になるのか」を伝えましょう。
2ボブを最大限活用しよう!
ボブを最大限活用し、ボブがいるからこそ成立する動画チャンネルを考えてみましょう。
「ボブが日本の学生(あなた)の1年に密着する動画チャンネル」
メインが「あなた」になってしまうため、ボブに「いいね!」と言ってもらうには不十分です。ボブがいるからこそ成立するものを考えてみましょう。
「ボブが学校の全ての部活動に挑戦する動画チャンネル」
動画のメインは「ボブ」であり、日本の学校に留学しているボブだからこそ作れるユニークな動画チャンネルと言えます。
3あなた自身がやってみたいこと、こんな動画チャンネルがあったらいいな、でもOK!
あなた自身が「こんな動画チャンネルがあったらいいな!」という内容でもOK!ボブの思い出に残るよう、魅力的でユニークなアイディアをお待ちしています!
3.原稿例
例1
概要とタイトル
How about making a channel where you introduce tourist spots in Japanese?
Let's make the title "Bob's Japan Tour!"
(じゃあ、キミが日本語で観光地を紹介するチャンネルを作るのはどうかな?タイトルは「ボブの日本ツアー」にしよう!)
説明
It will be fun to explore tourist spots and it will help you learn Japanese. Your family and your friends will enjoy and be happy to see the footage of the spots and your efforts. I will make English subtitles. It will help me learn English. It will truly be a "win-win-win" channel!
(観光地をまわるのは楽しいし、キミの日本語の勉強に役立つよ。キミの家族と友人も、観光地の映像やキミのがんばりを見て、喜ぶんじゃないかな。英語の字幕は私が作るよ。私の英語の勉強に役立つからね。まさに「ウィン-ウィン-ウィン」なチャンネルになるよ!)
例2
概要とタイトル
How about making a channel where you try all the club activities at school?
Let's make the title "Bob's Ultimate Challenge: Trying All the Club Activities at a Japanese School!"
(じゃあ、キミが学校の全ての部活動に挑戦するチャンネルを作るのはどうかな?タイトルは「ボブの究極の挑戦:日本の学校の全ての部活動に挑戦する」にしよう!)
説明
It'll be fun and worth trying. Besides, viewers will get to know Japanese club activities deeply. Some of your friends might be interested in studying in Japan. Above all, nobody has done that even in Japan, so you will become "the master of club activities."
(視聴者は日本の学校にどんな部活動があるかを知ることができるから、楽しいだけじゃなく、興味深いチャンネルになるよ。日本での留学に興味を持つ友人もいるかもね。とりわけ、そんなことする人は日本でもいないから、キミは「部活動マスター」になれるよ。)